Le lion, sa cage et ses ailes : Montbéliard est un verre, la dernière émigration / deux films de Armand Gatti
Type : Images animées (DVD) Genre : Film documentaireAuteur: Réalisateur de film, GATTI, Armand, 1924-Editeur : s.l. : Les Voyelles (prod.) • : La Parole errante (prod.) • s.l. : CAC Montbéliard • s.l. : CNC (éd.) , s.d. • s.l. : Institut National de l'AudiovisuelDescription matérielle : 1 DVD (40 min) : n & bRésumé : Il y a les immigrés italiens du Nord et ceux du Sud ; il y a les anciens de l'immigration italienne, aujourd'hui Français, qui occupent aujourd'hui des postes de contremaîtres, et les jeunes migrants qui veulent rappeler à leurs aînés leurs origines. Gian Luca, Vicenzo, Orazio, Pasquale, Gianni ont la vingtaine, ils sont arrivés avec Gramsci (le fondateur du parti communiste italien) dans leurs bagages ; leur film sera marxiste. Qu'elle soit du Nord ou du Sud, l'italianité, dans cette communauté masculine, passe avant tout par la quête de la femme. Orazio met en garde : "S'il faut la chercher, il ne faut surtout pas la trouver" ; tandis que Pasquale cherche désespérément la femme fellinienne. C'est Gian Luca qui a trouvé le titre au film : un verre pour rompre les pourparlers avec la solitude ; un verre comme un travailleur immigré : interchangeable ; un verre contre l'Italie qui leur a donné l'envie d'aller en France ; un verre contre la France qui leur donne envie de retourner en Italie ; un verre brisé contre le mur en pensant au contremaître ; un verre cassé contre le racisme ou la défaite de l'équipe italienne de foot. Dans le local où le film se concentre, ils manipulent de grandes photos les représentant. Les discussions (en italien non traduit) vont bon train, sur le scénario à suivre pour décrire leurs conditions de travail chez Peugeot ou sur la figure récurrente de Gramsci. (Stéphane Gérard, CNC-Images de la culture)Note de contenu : Montbelliard est un verre Sujet - Nom commun:italien -- population | organisme : usine peugeot | Industrie automobile | ouvrier Sujet - Nom géographique:Italie -- pays d'origine | Montbéliard -- commune | Doubs (25) -- département | Franche-Comté -- région d'accueil Plan de classement : :7 Vivre en France | 7B Lieux de vie | 7B1 Territoires (classement par régions)Type de document | Site actuel | Cote | Statut | Date de retour prévue | Réservations |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Fonds audiovisuel | 7B1 FRA 25 GAT (Parcourir l'étagère) | Disponible | ||
![]() |
Fonds audiovisuel | 7B1 FRA 25 GAT (Parcourir l'étagère) | Disponible |
Montbelliard est un verre
Il y a les immigrés italiens du Nord et ceux du Sud ; il y a les anciens de l'immigration italienne, aujourd'hui Français, qui occupent aujourd'hui des postes de contremaîtres, et les jeunes migrants qui veulent rappeler à leurs aînés leurs origines. Gian Luca, Vicenzo, Orazio, Pasquale, Gianni ont la vingtaine, ils sont arrivés avec Gramsci (le fondateur du parti communiste italien) dans leurs bagages ; leur film sera marxiste.
Qu'elle soit du Nord ou du Sud, l'italianité, dans cette communauté masculine, passe avant tout par la quête de la femme. Orazio met en garde : "S'il faut la chercher, il ne faut surtout pas la trouver" ; tandis que Pasquale cherche désespérément la femme fellinienne. C'est Gian Luca qui a trouvé le titre au film : un verre pour rompre les pourparlers avec la solitude ; un verre comme un travailleur immigré : interchangeable ; un verre contre l'Italie qui leur a donné l'envie d'aller en France ; un verre contre la France qui leur donne envie de retourner en Italie ; un verre brisé contre le mur en pensant au contremaître ; un verre cassé contre le racisme ou la défaite de l'équipe italienne de foot. Dans le local où le film se concentre, ils manipulent de grandes photos les représentant. Les discussions (en italien non traduit) vont bon train, sur le scénario à suivre pour décrire leurs conditions de travail chez Peugeot ou sur la figure récurrente de Gramsci.
(Stéphane Gérard, CNC-Images de la culture)