Contenu du DVD : Les Héritiers du silence, Inclus le Livret
Le documentaire
- Le regard du metteur en scène Grégoire Ingold (5'39 mn)
- L'entretien du Réalisateur Saïd Bahij avec un architecte (4'57 mn)
- L'hommage aux artistes du Val-Fourré (3'36 mn)
- Happening au Val-Fourré (2'57 mn)
- Les retrouvailles entre Saïd Bahij et son institutrice de CM 1 (2'31 mn)
- Le zapping (2'48 mn)

Résumé Histoire du Val-Fourré, miroir grossissant des banlieues françaises.
« Poème sémiologique autant que document authentique, le film raconte l'histoire des hommes à travers la destinée d'une ville, ses murs, ses mots (maux !) et ses panneaux. Saïd Bahij, qui habite la cité depuis son enfance, s'applique à décrypter la "forêt de symboles" du Val-Fourré. "Sociologue de gouttière" comme il s'est lui-même défini lors d'une rencontre avec Pierre Bourdieu, le réalisateur pose son regard d'artiste multiformes sur l'une des plus vieilles cités de France transformée en "banlieue" par l'urbanisation des cinquante dernière années. Histoire de l'immigration teintée de colonisation, témoignages tendres ou abrupts, le film pulvérise les clichés sur ces "zones franches à hautes tentions" à travers un humour noir salvateur. C'est le portrait d'un lieu de vie contemporain abandonné aux confins de la capitale, là où le silence bruisse de peine et d'espoir, un parcours fléché porté par la mélancolie, l'énergie créatrice d'un observateur poète. » - Liesel Schiffer, écrivain